今昔の感

意味

  • 成語・慣用句 今昔の感こんじゃくのかん

例文

回huí到dào故gù乡xiāng,我wǒ不bù禁jīn产chǎn生shēng了le今jīn昔xī之zhī感gǎn。

故郷に戻り、私は今昔の感を禁じ得なかった。

コアイメージ

変わってしまった現在と記憶の中の昔が重なり、胸に感慨が生まれること

中国語での定義

面miàn对duì今jīn昔xī的de不bù同tóng而ér产chǎn生shēng的de感gǎn慨kǎi,常cháng表biǎo示shì重zhòng回huí旧jiù地dì或huò重zhòng见jiàn故gù人rén时shí的de心xīn情qíng

語源

今昔之感は、「今昔」が現在と過去、「之」が前後の語を結ぶ助字、「感」が心の動きを表し、現在と過去を思い比べて生じる感慨を表す成語

コラム

  • 「今昔之感」は、単に昔を思い出すだけでなく、昔と今の違いを実際に感じたときに使う表現で、故郷や旧居を訪れた場面と結びつきやすい文章語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ