人道救援

意味

  • 名 人道救援じんどうきゅうえん

例文

许xǔ多duō志zhì愿yuàn者zhě参cān加jiā了le人rén道dào救jiù援yuán。

多くのボランティアが人道救援に参加した。

コアイメージ

大きな危機で失われた人の安全と生活を、緊急に取り戻す支え

中国語での定義

在zài紧jǐn急jí情qíng况kuàng下xià帮bāng助zhù受shòu灾zāi者zhě、难nàn民mín等děng解jiě决jué生shēng存cún和hé生shēng活huó需xū要yào的de援yuán助zhù活huó动dòng

語源

人道救援は、「人道」が人を大切にする道や考えを、「救援」が救い助けることを表すため、人の命や生活を守るための救助・支援という意味になる複合語

コラム

  • 日本語の「人道支援」と近いが、中国語の人道救援は、地震や洪水の直後、または戦争中など、緊急に助けが必要な場面で使われやすく、長期的な教育や産業の支援までを必ず含む語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ