人心

意味

  • 名 人心じんしん
  • 名 民心みんしん

例文

这zhè位wèi官guān员yuán待dài人rén公gōng道dào,深shēn得dé众zhòng心xīn。

この役人は公正な人柄で、人々の心を深くつかんでいる。

コアイメージ

人々の評価や意向が一つにそろい、対象を支える力になる状態

中国語での定義

许xǔ多duō人rén的de想xiǎng法fǎ和hé态tài度dù一yí致zhì,形xíng成chéng对duì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì的de支zhī持chí

語源

众心は、「众」が「多くの人」を、「心」が人の内側にある考えや気持ちを表し、2つを合わせて人々の共通した意向を表す語

コラム

  • 「众心」は単に人が集まっていることではなく、気持ちや評価がそろっていることを示すため、支持を集めた人物や方針を述べる場面で意味がはっきりする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ