人を知る

意味

  • 動 人を知るひとをしる

例文

真zhēn正zhèng知zhī人rén并bìng不bù容róng易yì。

本当に人を知るのは簡単ではない。

コアイメージ

人をただ見分けるのでなく、接して分かる人柄までとらえる感覚

中国語での定義

通tōng过guò相xiāng处chǔ和hú了le解jiě,知zhī道dào一yí个gè人rén的de为wéi人rén和hé特tè点diǎn

語源

知人は、「知」が人や物事を分かっていることを表し、その対象である「人」と結びついて、人を理解する意味になった語

コラム

  • 日本語の「知人」は「知り合い」を指す名詞だが、中国語の「知人」は人の性格や品行を理解する動詞で、同じ漢字でも品詞と意味が異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ