人だかり

意味

例文

孩hái子zi在zài人rén堆duī里lǐ找zhǎo不bú到dào妈mā妈mā。

子どもは人混みの中で母親を見つけられなかった。

コアイメージ

たくさんの人がひとかたまりになって集まる状態

中国語での定義

许xǔ多duō人rén聚jù集jí在zài一yì起qǐ形xíng成chéng的de一yì团tuán人rén

語源

人堆は、「人」が人々を表し、「堆」が積み重なったひとかたまりを表すため、人が一か所に集まった状態を表す複合語

コラム

  • 「堆」は本来、物が積まれた山を指す語で、人に使うと人々を物の山のようにひとまとまりで捉えるくだけた響きになり、「人堆里」の形で場所を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ