二世

意味

  • 名 二世にせい

例文

这zhè位wèi华huá人rén二èr世shì在zài美měi国guó长zhǎng大dà。

この中国系二世はアメリカで育った。

コアイメージ

親の世代に続く、土地や文化を受け継いだ第二の世代というイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài某mǒu个gè家jiā庭tíng或huò移yí民mín群qún体tǐ中zhōng属shǔ于yú第dì二èr代dài的de人rén,常cháng指zhǐ父fù母mǔ是shì移yí民mín而ér本běn人rén在zài当dāng地dì出chū生shēng或huò长zhǎng大dà的de人rén

語源

二世は、「二」が二番目を、「世」が一つの世代や代を表し、親の世代に続く第二の世代を指す組み合わせ

コラム

  • 中国語では「华人二世」「移民二世」のように、どの集団の第二世代かを前に置いて使うことが多く、「二世」だけで必ず移民の子を指すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ