中継拠点

意味

  • 名 中継拠点ちゅうけいきょてん

例文

货huò物wù到dào达dá转zhuǎn运yùn栈zhàn后hòu会huì再zài次cì分fēn拣jiǎn。

貨物は中継拠点に到着すると、再び仕分けされる。

コアイメージ

荷物がいったん集まり、行き先ごとに仕分けされて次へ送られる物流の中継点

中国語での定義

货huò物wù暂zàn时shí集jí中zhōng、分fēn拣jiǎn并bìng转zhuǎn送sòng到dào下xià一yí地dì点diǎn的de物wù流liú场chǎng所suǒ

語源

转运栈は、「转运」の「別の場所へ運ぶこと」と「栈」の「荷物を置く施設」という組み合わせで、荷物を一時的に集めて次の輸送へ回す場所を表す語

コラム

  • 「栈」は「站」と音が近いが、ここでは駅ではなく、荷物を置いたり扱ったりする施設の意味で使われるため、転送の途中にある物流施設を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ