中継ステーション

意味

例文

信xìn号hào经jīng过guò中zhōng继jì站zhàn后hòu传chuán得de更gèng远yuǎn。

信号は中継ステーションを通ると、より遠くまで伝わる。

コアイメージ

信号を途中で受け取り、力を補って先へ送り出す拠点のイメージ

中国語での定義

接jiē收shōu信xìn号hào并bìng再zài次cì发fā送sòng出chū去qù,以yǐ延yán长cháng传chuán输shū距jù离lí或huò改gǎi善shàn通tōng信xìn效xiào果guǒ的de设shè备bèi或huò地dì点diǎn

語源

中继站は、「中继」が途中で受けた信号を別の場所へ送り直すこと、「站」がその役割を持つ場所や設備を表す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「中継」と同じく途中で信号をつなぐ働きを指すが、中国語の中继站は通信設備やその設置場所を表すことが多く、人や荷物の乗り換え場所を指す中转站とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ