中央集権的専制体制は中国語で？中央专制集权の意味と例文

例文

这zhè个ge国guó家jiā 逐zhú渐jiàn 形xíng成chéng了le中zhōng央yāng专zhuān制zhì集jí权quán的de政zhèng治zhì 制zhì度dù。

この国では、中央集権的専制体制が次第に形成された。

コアイメージ

地方の裁量を抑え、中央の支配者が国全体を一つの権力で動かす政治の仕組み

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu中zhōng央yāng掌zhǎng握wò国guó家jiā 大dà部bù分fèn 权quán力lì，并bìng由yóu最zuì高gāo 统tǒng治zhì者zhě以yǐ专zhuān制zhì方fāng式shì统tǒng治zhì全quán国guó的de政zhèng治zhì体tǐ制zhì

語源

中央专制集权は、「中央」が国家の中枢、「专制」が支配者による独占的な統治、「集权」が国家の権力を中央に集中させることを組み合わせた表現

コラム

「中央集权」が行政や政治の権限を中央に集める仕組みを広く指せるのに対し、「中央专制集权」はその仕組みが専制的な支配と結びついている点まで示す表現