中傷投稿

意味

  • 名 中傷投稿ちゅうしょうとうこう

例文

论lùn坛tán上shàng出chū现xiàn了le一yì篇piān黑hēi帖tiē,却què没méi有yǒu提tí供gōng任rèn何hé证zhèng据jù。

掲示板に中傷投稿が現れたが、何の証拠も示されていなかった。

コアイメージ

個人や組織を暗く描き、評判を傷つける投稿というイメージ

中国語での定義

为wèi了le贬biǎn低dī某mǒu人rén或huò某mǒu个gè组zǔ织zhī而ér在zài网wǎng上shàng发fā布bù的de负fù面miàn帖tiě子zi

語源

黑帖は、色の黒さから転じて悪い性質を表す「黑」と、ネット上の投稿を表す「帖」が結びついた語で、否定的な投稿を表す成り立ち

コラム

  • ニュースへの意見や正当な告発まで一律に黑帖と呼ぶのではなく、相手を中傷する性格が強い投稿を指す語として使われる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ