両想い

意味

  • 成語・慣用句 両想いりょうおもい

例文

他tā们men两liǎng情qíng相xiāng悦yuè,终zhōng于yú结jié婚hūn了le。

二人は両想いで、ついに結婚した。

コアイメージ

二人の思いが一方通行にならず、同じ相手へ向かって重なる状態

中国語での定義

双shuāng方fāng都dōu喜xǐ欢huān对duì方fāng,彼bǐ此cǐ的de感gǎn情qíng相xiāng互hù契qì合hé

語源

两情相悦は、「两情」で双方の気持ちを示し、「相悦」で互いに好意を持つことを示す、二つの語素から成る成語

コラム

  • この語は恋愛の気持ちについて使うため、仲がよい友人同士や単に相手を気に入っただけの場面より、恋愛感情が双方にある場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ