世を支え民を治める

意味

  • 成語・慣用句 世を支え民を治めるよをささえたみをおさめる

例文

他tā立lì志zhì辅fǔ世shì长zhǎng民mín,造zào福fú百bǎi姓xìng。

彼は世を支え民を治め、民衆に幸福をもたらすことを志した。

コアイメージ

世の中を支え、人々を導いて社会を整える働き

中国語での定義

帮bāng助zhù治zhì理lǐ社shè会huì,带dài领lǐng百bǎi姓xìng,使shǐ社shè会huì安ān定dìng、人rén民mín生shēng活huó有yǒu秩zhì序xù

語源

辅世长民は、孟子の「辅世长民,莫如德」という句に見える成語で、「辅世」は世の中を助けること、「长民」は民を率いて治めることを表し、ここでの「长」は長さではなく指導者になる意味

コラム

  • 現代の日常会話よりも、政治や道徳について述べる古典調の文章で使われ、民を治める者に徳が必要だという儒教的な考えと結びつく表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ