世の中を経験する

阅yuè世shì

意味

動世の中を経験するよのなかをけいけんする
動世間を観察するせけんをかんさつする

例文

年nián轻qīng人rén应yīng该gāi多duō读dú书shū，多duō阅yuè世shì。

若者はもっと本を読み、世の中を経験すべきだ。

コアイメージ

人や社会の実際の姿に触れ、見聞と経験を広げること

中国語での定義

在zài现xiàn实shí 社shè会huì中zhōng观guān察chá 各gè种zhǒng 人rén和hé事shì情qíng，从cóng而ér增zēng加jiā对duì世shì事shì的de了liǎo解jiě和hé实shí际jì经jīng验yàn

語源

阅世は、「阅」の見る・読み取る意味と、「世」の人の世という意味が結びつき、世の中を見聞して経験を積むことを表す語

コラム

「阅世」は本から得る知識ではなく、社会で人や出来事に触れて得る知見を指し、「读书」と並べると学び方の違いが分かりやすい表現