世の中の風紀が日に日に悪化する

意味

  • 成語・慣用句 世の中の風紀が日に日に悪化するよのなかのふうきがひにひにあっかする

例文

如rú今jīn,世shì风fēng日rì下xià,我wǒ们men更gèng要yào重zhòng视shì教jiào育yù。

今では世の中の風紀が日に日に悪化しており、私たちはますます教育を重視すべきだ。

コアイメージ

共同体の中で守られてきた望ましいふるまいが、少しずつ崩れていくイメージ

中国語での定義

社shè会huì风fēng气qì逐zhú渐jiàn变biàn坏huài,社shè会huì中zhōng的de道dào德dé标biāo准zhǔn越yuè来lái越yuè低dī

語源

世风日下は、「世风」が世間の風俗と道徳を意味し、「日下」が日ごとに衰えていく状態を意味するため、社会の道徳的な環境の悪化を表す成語

コラム

  • この語には社会への強い批判が含まれるため、単に生活様式が変わったという中立的な説明ではなく、変化を悪化と見る文章で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ