世に名高い

意味

  • 成語・慣用句 世に名高いよになだかい

例文

这zhè位wèi作zuò家jiā因yīn作zuò品pǐn思sī想xiǎng深shēn刻kè而ér著zhù称chēng于yú世shì。

この作家は、作品の深さで世に名高い。

コアイメージ

優れた実績や特徴が広く知られ、世間で名声を得ている状態

中国語での定義

因yīn为wèi成chéng就jiù、作zuò品pǐn或huò特tè点diǎn突tū出chū而ér在zài社shè会huì上shàng广guǎng为wéi人rén知zhī,享xiǎng有yǒu较jiào高gāo声shēng誉yù

語源

著称于世は、「著称」が著名で声望があることを、「于世」が世の中においてという範囲を表す組み合わせで、世に名高いことを表す成語

コラム

  • 書き言葉寄りの成語で、人物だけでなく、作品や業績などが知られる理由を「因……而著称于世」の形で示す用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ