不逮捕特権

不bù逮dài捕bǔ特tè权quán

意味

名不逮捕特権ふたいほとっけん
名逮捕免除特権たいほめんじょとっけん

例文

议yì员yuán 依yī法fǎ 享xiǎng有yǒu不bú逮dài捕bǔ特tè权quán。

議員は法律に基づき、不逮捕特権を有する。

コアイメージ

特定の立場にある人の逮捕に、法的な条件や手続を設けること

中国語での定義

某mǒu些xiē法fǎ律lǜ为wèi特tè定dìng身shēn份fèn的de人rén规guī定dìng的de、使shǐ其qí在zài一yí定dìng条tiáo件jiàn下xià不bú被bèi逮dài捕bǔ的de权quán利lì

語源

不逮捕特权は、「不逮捕」と「特权」を結びつけた語で、前半が逮捕からの免除を、後半が特定の人だけに認められる権利を表す複合語

コラム

例文の「议员依法享有不逮捕特权」では、「依法」が法律に基づくことを示すため、議員個人の都合で逮捕を拒めるという意味にはならない