底dǐ界jiè

意味

  • 名 下限かげん

例文

该gāi地dì层céng的de底dǐ界jiè尚shàng未wèi确què定dìng。

この地層の下限はまだ確定していない。

コアイメージ

地層の下端を基準にして範囲を区切る線引き

中国語での定義

确què定dìng地dì层céng下xià端duān位wèi置zhì的de边biān界jiè

語源

底界は、「底」と「界」を組み合わせた語で、「底」が下端を、「界」が区切りを示し、地層の範囲を下から定める用語として使われる

コラム

  • 日本語訳が「下限」でも、一般の数値や条件における最低ラインを指す語ではなく、地質文献で地層の境目を表す専門語として使われる点に注意が必要な語

下xià限xiàn

意味

  • 名 下限かげん

例文

这zhè个ge数shù不bù能néng低dī于yú下xià限xiàn。

この数は下限を下回ってはならない。

コアイメージ

許される範囲がそれ以上に広がる低い側の線

中国語での定義

一yí个gè范fàn围wéi中zhōng可kě以yǐ接jiē受shòu的de最zuì低dī数shù值zhí或huò最zuì低dī程chéng度dù

語源

下限は、「下」が低い位置を、「限」が越えてはならない境目を表し、許される範囲の低い側の線を示す語

コラム

  • 「下限」は範囲の境目を指すため、必要な量だけを示す「最低限」と違い、条件を満たすために必要だとは限らない

底dǐ限xiàn

意味

  • 名 下限かげん

例文

这zhè个ge价jià格gé已yǐ经jīng接jiē近jìn底dǐ限xiàn了le。

この価格はすでに下限に近い。

コアイメージ

それより下へは進めない、受け入れられる最下点

中国語での定義

不bù能néng再zài降jiàng低dī的de最zuì低dī标biāo准zhǔn、数shù值zhí或huò程chéng度dù,低dī于yú这zhè个ge界jiè限xiàn就jiù难nán以yǐ接jiē受shòu

語源

底限は、「底」のいちばん下という意味と「限」の境目という意味を組み合わせ、数値や条件をこれ以上下げられない最下の線を表す語

コラム

  • 価格交渉や条件の話では、単なる下側の端ではなく、相手が受け入れられる最低ラインという意味で使われることが多い

「下限」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ