三合会

意味

  • 名 三合会さんごうかい
  • 名 トライアド

例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài调diào查chá当dāng地dì的de三sān合hé会huì活huó动dòng。

警察は地元の三合会の活動を調べている。

コアイメージ

秘密を保ちながら、強い仲間意識で動く組織の姿

中国語での定義

指zhǐ秘mì密mì活huó动dòng的de帮bāng会huì组zǔ织zhī,通tōng常cháng被bèi认rèn为wéi与yǔ有yǒu组zǔ织zhī犯fàn罪zuì有yǒu关guān。

語源

三合会は、「三合」が天地人の調和を表すと伝統的に解釈され、「会」が人々の集まりを表す語で、三角形の象徴を用いる秘密結社を指す名称として定着したもの

コラム

  • 「三合会」は文字だけを見ると三つの団体の集まりにも見えるが、現代の中国語ではそのような一般の集まりではなく、主に犯罪と結びついて語られる秘密の組織を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ