一元

意味

例文

我wǒ们men一yí块kuài去qù看kàn电diàn影yǐng。

私たちは一緒に映画を見に行く。

コアイメージ

同じ場に身を置き、同じ行動をするイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì和hé别bié人rén共gòng同tóng做zuò某mǒu件jiàn事shì,不bú是shì一yí个gè人rén单dān独dú行xíng动dòng

語源

一块は、数を示す「一」と、ひとまとまりを示す「块」を合わせた表現で、「一つにまとまって」という意味が、複数の人がともに行動する「一緒に」という副詞的な用法になった語

コラム

  • 「我们一块去看电影」のように主語の後ろで使うと、参加者が同じ行動をすることを表すが、物の量を数える「一块蛋糕」ではこの副詞の意味にならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ