ローギア

意味

例文

上shàng坡pō时shí要yào挂guà低dī速sù挡dǎng。

坂道ではローギアに入れる。

コアイメージ

車を速く走らせるより、発進や負荷への対応を優先する段

中国語での定義

汽qì车chē需xū要yào较jiào大dà牵qiān引yǐn力lì时shí使shǐ用yòng的de低dī速sù挡dǎng位wèi,常cháng用yòng于yú起qǐ步bù和hé爬pá坡pō

語源

低速挡は、「低速」と「挡」を結び、前者で低い速度、後者で変速機の段を示して、低い速度用の段を表す複合語

コラム

  • 日本語の「ローギア」は低速挡に対応するが、必ずしも1速だけを指さず、車種や場面によって低いギア全般を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ