ミラーサイト

意味

  • 名 ミラーサイト

例文

这zhè个ge镜jìng像xiàng站zhàn点diǎn提tí供gōng相xiāng同tóng的de内nèi容róng。

このミラーサイトは同じ内容を提供している。

コアイメージ

元のサイトと同じ情報を、別の入口から利用できるようにするイメージ

中国語での定義

把bǎ原yuán网wǎng站zhàn完wán整zhěng或huò大dà部bù分fèn内nèi容róng复fù制zhì到dào另lìng一yí个gè网wǎng站zhàn,方fāng便biàn用yòng户hù访fǎng问wèn

語源

镜像站点は、「镜像」の鏡に映したような複製と、「站点」のウェブサイトを組み合わせた語で、元のサイトを写したサイトという成り立ち

コラム

  • 中国語のウェブ案内では、镜像站点が元サイトの代替として置かれていても、すべてが公式運営とは限らず、同じ名前のサイトを見つけたときの見分けに関わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ