マウントするは中国語で？挂载の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

系xì统tǒng已yǐ挂guà载zài新xīn的de硬yìng盘pán。

システムは新しいハードディスクをマウントした。

コアイメージ

つないだ記憶領域にシステム上の居場所を与え、そこを通して中身を利用するイメージ

中国語での定義

将jiāng磁cí盘pán或huò文wén件jiàn系xì统tǒng连lián接jiē到dào 操cāo作zuò系xì统tǒng的de某mǒu个gè位wèi置zhì，使shǐ用yòng户hù可kě以yǐ通tōng过guò这zhè个ge位wèi置zhì使shǐ用yòng其qí中zhōng的de文wén件jiàn

語源

挂载は、「挂」の掛ける・取り付ける意味に、「载」の載せる・受け入れる意味を重ねた複合語で、記憶装置をシステムの管理下に置くコンピューター用語として使われる

コラム

「挂载」は単にケーブルをつなぐことではなく、ディスクやファイルシステムをOSのファイル階層に結び付ける処理を指し、処理後は指定した場所を通じて保存データを扱えるようになる