ベアマシン

意味

  • 名 ベアマシン
  • 名 単体販売の携帯電話たんたいはんばいのけいたいでんわ

例文

这zhè台tái电diàn脑nǎo还hái是shì裸luǒ机jī,没méi有yǒu安ān装zhuāng操cāo作zuò系xì统tǒng。

このコンピューターはまだベアマシンで、オペレーティングシステムがインストールされていない。

コアイメージ

付属のソフトや通信契約をそぎ落とした、機械本体だけの状態

中国語での定義

只zhǐ购gòu买mǎi机jī器qì本běn身shēn,不bù包bāo括kuò配pèi套tào服fú务wù或huò软ruǎn件jiàn的de设shè备bèi;也yě指zhǐ没méi有yǒu安ān装zhuāng操cāo作zuò系xì统tǒng的de电diàn脑nǎo

語源

裸机は、「裸」のむき出しの状態と「机」の機械を組み合わせた語で、余分なものを付けない機械本体を表す成り立ち

コラム

  • 携帯電話の売り場で裸机とあれば、通信会社の料金プランや契約を含まず、端末本体だけを買う形を指すことが多いが、SIMロックの有無まで表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ