竡bǎi

意味

  • 量詞 ヘクトリットル

例文

这zhè个ge水shuǐ箱xiāng能néng装zhuāng一yì竡bǎi水shuǐ。

この水槽には一ヘクトリットルの水が入る。

コアイメージ

リットルを100個分まとめた大きな容量の単位

中国語での定義

表biǎo示shì容róng量liàng的de单dān位wèi,等děng于yú一yì百bǎi升shēng。

語源

竡は、「立」をリットルを表す部分、「百」を100を表す部分として組み合わせ、100リットルの容量を一字で示す成り立ち

コラム

  • 国際的な記号では、100倍を表す接頭語「ヘクト」のhとリットルのLを合わせてhLと書き、「竡」と同じ容量を表す

公gōng石shí

意味

  • 量詞 ヘクトリットル

例文

这zhè座zuò酒jiǔ厂chǎng每měi年nián生shēng产chǎn五wǔ百bǎi公gōng石shí葡pú萄táo酒jiǔ。

この酒造所は毎年500ヘクトリットルのワインを生産する。

コアイメージ

液体を100リットルずつ大きくまとめて数える単位

中国語での定義

公gōng制zhì容róng量liàng单dān位wèi,等děng于yú一yì百bǎi升shēng,常cháng用yòng于yú表biǎo示shì较jiào大dà的de液yè体tǐ容róng量liàng

語源

公石は、「公」がメートル法の単位を示し、「石」が容量を表す単位名として組み合わさったメートル法の単位名で、1公石は100升に当たる

コラム

  • 日本語の「石」は尺貫法の体積単位で約180リットルだが、中国語の「公石」は100リットルを表し、同じ漢字でも別の単位になる

粨bǎi

意味

  • 量詞 ヘクトリットル

例文

一yì粨bǎi等děng于yú一yì百bǎi升shēng。

1ヘクトリットルは100リットルに当たる。

コアイメージ

升を百個分まとめた大きな容積

中国語での定義

一yì种zhǒng公gōng制zhì容róng量liàng单dān位wèi,等děng于yú一yì百bǎi升shēng。

語源

粨は、「米」を意味の手がかり、「百」を音と数の手がかりとして組み合わせた字で、百升の容積単位を表す

コラム

  • 「粨」は日常会話で頻繁に使う単位ではなく、辞書や技術的な表記で見かけやすい語で、意味を明確にする場合は「一百升」と書かれることもある

「ヘクトリットル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ