维wéi纶lún

意味

  • 名 ビニロン

例文

这zhè种zhǒng布bù料liào含hán有yǒu维wéi纶lún。

この生地にはビニロンが含まれている。

コアイメージ

人工的に作られ、布や資材に使われる繊維

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng聚jù乙yǐ烯xī醇chún制zhì成chéng的de合hé成chéng纤xiān维wéi,常cháng用yòng于yú制zhì作zuò衣yī料liào和hé工gōng业yè用yòng布bù。

語源

维纶は、英語の vinylon を音写した「维尼纶」を短くした呼び名で、外来語にもとづく化学繊維名

コラム

  • 衣料の組成表示で「含有维纶」とあれば、布の一部に维纶を使っているという意味になり、綿やポリエステルなどとの混紡も含む表現

维wéi尼ní纶lún

意味

  • 名 ビニロン

例文

这zhè种zhǒng绳shéng子zi是shì用yòng维wéi尼ní纶lún做zuò的de。

このロープはビニロンで作られている。

コアイメージ

細い繊維が束になり、丈夫な日用品の材料になるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng聚jù乙yǐ烯xī醇chún制zhì造zào的de合hé成chéng纤xiān维wéi,具jù有yǒu较jiào好hǎo的de强qiáng度dù和hé耐nài磨mó性xìng,能néng够gòu制zhì成chéng绳shéng索suǒ、织zhī物wù等děng产chǎn品pǐn

語源

维尼纶は、英語の vinylon に由来する繊維名を「维尼纶」と音で表した語で、「纶」を繊維の意味として足した漢語ではない成り立ち

コラム

  • 中国語では「维纶」が正式な材料名の短い呼び方として使われるため、製品の素材欄で「维纶」と見ても、维尼纶を指す場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ