パラチフス

意味

  • 名 パラチフス

例文

他tā被bèi诊zhěn断duàn为wèi副fù伤shāng寒hán,正zhèng在zài住zhù院yuàn治zhì疗liáo。

彼はパラチフスと診断され、入院して治療を受けている。

コアイメージ

腸チフスと同じように発熱を起こす、よく似た感染症

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu副fù伤shāng寒hán沙shā门mén氏shì菌jūn感gǎn染rǎn引yǐn起qǐ的de传chuán染rǎn病bìng,主zhǔ要yào表biǎo现xiàn为wèi发fā热rè,症zhèng状zhuàng通tōng常cháng与yǔ伤shāng寒hán相xiāng近jìn。

語源

副伤寒は、「副」が似た性質を持つものを示し、「伤寒」が腸チフスを表す語として結びついた医学用語で、腸チフスに似るが別の病気という意味を形にした語

コラム

  • 「副」は必ず軽いという意味ではなく、副伤寒も症状が軽いとは限らないため、語頭だけを見て「腸チフスの軽い版」と決めつけない点が大切になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ