パケットをキャプチャする

抓zhuā包bāo

意味

動パケットをキャプチャする
動現場を押さえるげんばをおさえる

例文

我wǒ们men先xiān抓zhuā包bāo看kàn看kàn 数shù据jù。

まずパケットをキャプチャしてデータを見よう。

コアイメージ

通信の流れから、ひとまとまりのデータをつかみ取るイメージ

中国語での定義

使shǐ用yòng工gōng具jù截jié取qǔ并bìng查chá看kàn网wǎng络luò传chuán输shū中zhōng的de数shù据jù包bāo，以yǐ了liǎo解jiě通tōng信xìn 内nèi容róng或huò排pái查chá网wǎng络luò问wèn题tí

語源

抓包は、「抓」がつかむこと、「包」がひとまとまりを表すことから、通信のひとまとまりを指す「数据包」を捕らえる意味に結びついた技術用語

コラム

抓包は技術者の会話でよく使われるくだけた表現で、Wiresharkなどを使った通信の調査を指し、悪意のある盗聴だけを意味する語ではない