バルキー糸

意味

  • 名 バルキー糸バルキーいと

例文

这zhè种zhǒng膨péng体tǐ纱shā织zhī出chū的de毛máo衣yī很hěn保bǎo暖nuǎn。

このバルキー糸で編んだセーターはとても暖かい。

コアイメージ

細い繊維の集まりがかさを増し、ふわっとした一本の糸になるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng经jīng过guò加jiā工gōng使shǐ纤xiān维wéi蓬péng松sōng、体tǐ积jī增zēng大dà的de纱shā线xiàn,摸mō起qǐ来lái通tōng常cháng比bǐ较jiào柔róu软ruǎn

語源

膨体纱は、「膨体」がふくらみやかさを表し、「纱」が繊維をより合わせた糸を表す、性質と種類を組み合わせた語

コラム

  • 「纱线」は糸全般を指す広い語なので、商品説明で「膨体」と見たら、素材名ではなく加工による糸の性質を示す語として読み取る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ