バター茶

酥sū油yóu茶chá

意味

  • 名 バター茶バターちゃ

例文

冬dōng天tiān喝hē一yì碗wǎn酥sū油yóu茶chá很hěn暖nuǎn和huo。

冬に一杯のバター茶を飲むととても暖かい。

コアイメージ

温かい茶に濃い油脂のコクと塩味を加え、飲んで体を支える飲み物のイメージ

中国語での定義

用yòng茶chá、酥sū油yóu和hé盐yán等děng制zhì成chéng的de藏zàng族zú传chuán统tǒng饮yǐn料liào

語源

酥油茶は、「酥油」と「茶」を組み合わせた語で、「酥油」はバターから作る油脂、「茶」は茶を指し、合わせて酥油を入れた茶を表す成り立ち

コラム

  • 日本語の「バター茶」から甘いミルクティーを想像しやすいが、中国語の「酥油茶」はチベット系の飲み物を指し、塩味で作られることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ