ノルマ班

意味

  • 名 ノルマ班ノルマはん

例文

这zhè个ge车chē间jiān的de定dìng额é组zǔ今jīn天tiān提tí前qián完wán成chéng了le任rèn务wù。

この作業場のノルマ班は今日、予定より早く仕事を終えた。

コアイメージ

決められたノルマを達成するために編成された現場の班

中国語での定義

由yóu若ruò干gān工gōng作zuò人rén员yuán组zǔ成chéng、负fù责zé共gòng同tóng完wán成chéng规guī定dìng工gōng作zuò量liàng的de班bān组zǔ

語源

定额组は、「定额」が前もって定められた数量を、「组」が同じ目的でまとめられた人々を表し、ノルマ達成を単位にした班を表す語

コラム

  • 「定额组」は個人のノルマではなく、複数の作業者が一つの定められた仕事量を受け持つ場面で使われるため、文中では「班」よりも共同での達成という関係が読み取れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ