ネット部隊

网wǎng军jūn

意味

名ネット工作員ネットこうさくいん
名ネット世論工作員ネットよろんこうさくいん
名ネット部隊ネットぶたい

例文

有yǒu人rén指zhǐ责zé这zhè些xiē网wǎng军jūn散sàn布bù 谣yáo言yán。

これらのネット工作員はうわさを広めていると非難されている。

コアイメージ

ネット上で同じ方向の情報を組織的に広げる集団のイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài网wǎng络luò上shàng有yǒu组zǔ织zhī地dì发fā布bù、转zhuǎn发fā或huò评píng论lùn 信xìn息xī，以yǐ影yǐng响xiǎng舆yú论lùn的de一yì群qún人rén

語源

网军は、「网」がネットワークを指し、「军」が軍隊をたとえる語として結びついた複合語で、ネット上で組織的に動く人々を軍隊になぞらえた表現

コラム

「网军」は正式な職名ではなく、ネット上で世論を誘導したり情報を広げたりする集団を指して使われることが多く、報道や批判の文脈では非難の意味を帯びやすい語