ドキュメンタリー映画は中国語で？记录片の意味と例文

例文

我wǒ喜xǐ欢huān看kàn关guān于yú自zì然rán的de记jì录lù片piàn。

私は自然についてのドキュメンタリー映画を見るのが好きです。

コアイメージ

現実の人物や出来事を、作り話にせず映像として残す作品

中国語での定義

以yǐ真zhēn实shí 人rén物wù、事shì件jiàn或huò生shēng活huó为wèi内nèi容róng 拍pāi摄shè制zhì作zuò的de电diàn影yǐng

語源

记录片は、「记录」が現実の人物や出来事を残すことを表し、「片」が映像作品を表す語として結びついた表現

コラム

中国語で日本語の「ドキュメンタリー映画」に当たる標準的な語は「纪录片」で、入力語の「记录片」とは「记」と「纪」の字が異なる表記

「ドキュメンタリー映画」は英語では

「ドキュメンタリー映画」 → documentary film 和英辞典で見る