トップスター

意味

例文

他tā是shì国guó内nèi娱yú乐lè圈quān的de顶dǐng流liú。

彼は国内芸能界のトップスターだ。

コアイメージ

芸能界でひときわ強い注目を集め、人気と影響力が最上位にあるスターの位置づけ

中国語での定義

指zhǐ在zài娱yú乐lè圈quān中zhōng受shòu到dào最zuì多duō关guān注zhù、拥yōng有yǒu大dà量liàng粉fěn丝sī并bìng且qiě影yǐng响xiǎng力lì很hěn大dà的de明míng星xīng

語源

顶流は、「顶级流量」を縮めた言い方で、「顶」は最上位、「流量」は本来の通信量から転じた注目や人気の集まりを表し、芸能界で最上位級の注目を集めるスターを指す語になったもの

コラム

  • 「顶流」は、その人が永久に人気だと決めつける語ではなく、その時期の芸能界で特に大きな注目を集めているという意味で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ