チゴハヤブサ

燕yàn隼sǔn

意味

  • 名 チゴハヤブサ

例文

燕yàn隼sǔn在zài树shù林lín上shàng空kōng快kuài速sù飞fēi翔xiáng。

チゴハヤブサが森の上空を速く飛んでいる。

コアイメージ

ツバメを思わせる飛び方で空を飛ぶハヤブサ

中国語での定義

一yì种zhǒng善shàn于yú飞fēi行xíng的de猛měng禽qín，外wài形xíng和hé飞fēi行xíng姿zī态tài有yǒu些xiē像xiàng燕yàn子zi，主zhǔ要yào捕bǔ食shí空kōng中zhōng的de昆kūn虫chóng和hé小xiǎo鸟niǎo

語源

燕隼は、ツバメを意味する「燕」とハヤブサ類を意味する「隼」を組み合わせ、飛ぶ姿がツバメに似た鳥を表す名称

コラム

  • 現代中国語でツバメは「燕子」と呼ぶことが多いが、鳥の名前では「燕」だけでツバメを表すことがあり、「燕隼」は二種類の鳥を並べた語ではなく一種の鳥の名前

「チゴハヤブサ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ