タイトルバック

意味

  • 名 冒頭ぼうとう
  • 名 タイトルバック

例文

这zhè部bù电diàn视shì剧jù的de片piàn头tóu很hěn有yǒu意yì思si。

このドラマの冒頭はとても面白い。

コアイメージ

作品の本編へ入る前に置かれる、最初の映像のまとまり

中国語での定義

影yǐng视shì作zuò品pǐn开kāi头tóu出chū现xiàn的de部bù分fèn,常cháng用yòng来lái呈chéng现xiàn片piàn名míng、演yǎn员yuán等děng信xìn息xī以yǐ及jí主zhǔ题tí音yīn乐yuè和hé画huà面miàn

語源

片头は、「片」が一部分や区切られた場面、「头」が物事の先端や始まりを表し、作品の最初の部分を指す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「タイトルバック」に近い語だが、音楽だけを指す場合は「片头曲」といい、映像を含む冒頭部分とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ