スズカケノキ

意味

例文

公gōng园yuán里lǐ高gāo大dà的de悬xuán铃líng木mù为wèi游yóu客kè遮zhē挡dǎng阳yáng光guāng。

公園では、大きなプラタナスが観光客を日差しから守っている。

コアイメージ

丸い実を枝からつり下げる、背の高い街路樹のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng树shù,树shù很hěn高gāo,树shù皮pí常cháng常cháng成chéng片piàn脱tuō落luò,果guǒ实shí像xiàng小xiǎo球qiú一yí样yàng挂guà在zài枝zhī上shàng,常cháng种zhǒng在zài道dào路lù和hé公gōng园yuán里lǐ

語源

悬铃木は、「悬铃」が枝からつり下がる鈴を指し、「木」が樹木を表す複合語で、鈴のような実をつける木という成り立ち

コラム

  • 中国語の「法国梧桐」は悬铃木を指す呼び名の一つで、上海の街路樹として広く知られ、都市の並木を表す話題でよく登場する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ