スクリーンテストをする

意味

例文

导dǎo演yǎn让ràng她tā试shì镜jìng头tóu。

監督は彼女にスクリーンテストをさせた。

コアイメージ

本番の前に、レンズを通した見え方や演技を確かめるための試し撮り

中国語での定義

让ràng演yǎn员yuán在zài摄shè影yǐng机jī前qián进jìn行xíng试shì拍pāi,以yǐ检jiǎn查chá其qí在zài镜jìng头tóu中zhōng的de表biǎo演yǎn和hé形xíng象xiàng

語源

试镜头は、「试」が試すこと、「镜头」がカメラのレンズやその前で撮る映像を指し、撮影して映り方を確かめる組み合わせ

コラム

  • 「试镜」は役を得るためのオーディションを指すことが多いのに対し、「试镜头」は実際に撮影して、画面に映ったときの演技や見え方を確かめる場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ