サテン織り

缎duàn纹wén织zhī

意味

  • 名 サテン織りサテンおり

例文

缎duàn纹wén织zhī使shǐ面miàn料liào表biǎo面miàn富fù有yǒu光guāng泽zé。

サテン織りによって、生地の表面に光沢が出る。

コアイメージ

布の表面に糸の浮きを長く保ち、光をまとまって反射させる織り

中国語での定義

一yì种zhǒng使shǐ经jīng纱shā或huò纬wěi纱shā在zài布bù面miàn上shàng形xíng成chéng较jiào长zhǎng浮fú线xiàn的de织zhī法fǎ，织zhī成chéng的de布bù通tōng常cháng表biǎo面miàn平píng滑huá并bìng具jù有yǒu光guāng泽zé。

語源

缎纹织は、「缎纹」と「织」からなる語で、「缎纹」は布面に現れる糸の並び方を示し、「织」は経糸と緯糸を交差させて布を作ることを示すため、表面に長い浮き糸を持つ織り組織を表す

コラム

  • 中国語では平纹织、斜纹织、缎纹织のように織り組織を並べて説明することがあり、缎纹织だけが布地の名前ではなく、布を作る構造の名前として現れる

「サテン織り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ