クルーズコントロール

定dìng速sù巡xún航háng

意味

名クルーズコントロール
名定速走行ていそくそうこう
動一定速度で走行するいっていそくどでそうこうする

例文

在zài高gāo速sù公gōng路lù上shàng开kāi启qǐ定dìng速sù巡xún航háng功gōng能néng。

高速道路でクルーズコントロール機能を作動させる。

コアイメージ

車の速さをあらかじめ決めた値に保つ仕組み

中国語での定義

车chē辆liàng在zài行háng驶shǐ 过guò程chéng中zhōng自zì动dòng保bǎo持chí 驾jià驶shǐ者zhě设shè定dìng的de速sù度dù

語源

定速巡航は、「定速」が一定の速度、「巡航」が乗り物の安定した走行を表す複合語で、車が決められた速さを保って進む機能という意味になる

コラム

中国語の自動車用語で定速巡航といえば、運転者が設定した速度を維持する機能を指し、前方車両との車間距離まで自動で調整する機能とは別に扱われる

「クルーズコントロール」は英語では

「クルーズコントロール」 → cruise control 和英辞典で見る