苯běn丙bǐng胺àn

意味

  • 名 アンフェタミン
  • 名 フェニルイソプロピルアミン

例文

苯běn丙bǐng胺àn是shì一yì种zhǒng中zhōng枢shū神shén经jīng兴xīng奋fèn剂jì。

アンフェタミンは中枢神経刺激薬の一種だ。

コアイメージ

脳や神経を刺激し、活動を高める化学物質

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ增zēng强qiáng中zhōng枢shū神shén经jīng系xì统tǒng活huó动dòng、让ràng人rén感gǎn到dào清qīng醒xǐng和hé兴xīng奋fèn的de合hé成chéng药yào物wù

語源

苯丙胺は、ベンゼン環を表す「苯」と、3個の炭素を表す「丙」に、アミン化合物を表す「胺」を結び付けた名称で、化学構造に基づく呼び名

コラム

  • 中国語では「苯丙胺」と「甲基苯丙胺」の表記が似ているが、後者はメタンフェタミンという別物で、「冰毒」という呼び名も持つ

安ān非fēi他tā明míng

意味

  • 名 アンフェタミン

例文

安ān非fēi他tā明míng是shì一yì种zhǒng中zhōng枢shū神shén经jīng兴xīng奋fèn剂jì。

アンフェタミンは中枢神経刺激薬の一種である。

コアイメージ

眠気を抑え、神経の活動を高める方向へ働く化合物のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ提tí高gāo中zhōng枢shū神shén经jīng系xì统tǒng活huó动dòng、使shǐ人rén感gǎn到dào兴xīng奋fèn的de化huà合hé物wù

語源

安非他明は、英語amphetamineに対応する中国語の音訳名で、安・非・他・明は主に音を表し、字義から薬の性質を読み取る名称ではない

コラム

  • 中国語の薬物名では「安非他明」と「甲基苯丙胺」を区別し、後者は安非他明にメチル基が加わった別の化合物を指す

安ān非fēi他tā命mìng

意味

  • 名 アンフェタミン

例文

他tā因yīn持chí有yǒu安ān非fēi他tā命mìng而ér被bèi捕bǔ。

彼はアンフェタミンを所持して逮捕された。

コアイメージ

中枢神経を刺激し、短時間だけ心身を活発にする薬物

中国語での定義

一yì种zhǒng能néng刺cì激jī中zhōng枢shū神shén经jīng、使shǐ人rén暂zàn时shí兴xīng奋fèn和hé清qīng醒xǐng的de药yào物wù,也yě可kě能néng被bèi滥làn用yòng。

語源

安非他命は、英語の amphetamine の発音を漢字で写した音訳語で、四つの漢字は意味よりも音を表すために選ばれたもの

コラム

  • 「安非他命」は「甲基安非他命」と字面が似るが、前者はアンフェタミン、後者はメタンフェタミンを指すため、別の薬物名として区別される組み合わせ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ