アルスフェナミン

中国語
意味
例文
砷凡纳明
アルスフェナミン
医生说明砷凡纳明已经不再用于常规治疗。
医師は、アルスフェナミンはもはや通常の治療には使われていないと説明した。
胂凡纳明
アルスフェナミン
胂凡纳明曾用于治疗梅毒。
アルスフェナミンはかつて梅毒の治療に用いられた。

砷shēn凡fán纳nà明míng

意味

  • 名 アルスフェナミン
  • 名 サルバルサン

例文

医yī生shēng说shuō明míng砷shēn凡fán纳nà明míng已yǐ经jīng不bú再zài用yòng于yú常cháng规guī治zhì疗liáo。

医師は、アルスフェナミンはもはや通常の治療には使われていないと説明した。

コアイメージ

体内の病原体を抑えるために使われた砒素を含む治療薬のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán砷shēn的de药yào物wù，过guò去qù主zhǔ要yào用yòng于yú治zhì疗liáo梅méi毒dú，现xiàn在zài已yǐ经jīng不bú再zài用yòng于yú常cháng规guī治zhì疗liáo

語源

砷凡纳明は、砷が「ヒ素」を表し、凡纳明が英語系の薬名arsphenamineの音を写した部分から成る名称で、ヒ素を含む薬であることと外来語の音を組み合わせたもの

コラム

  • 砷凡纳明は、ドイツの医学者パウル・エールリヒと秦佐八郎が開発し、番号にちなみ「606」とも呼ばれた薬で、梅毒治療の歴史を大きく変えたサルバルサンに当たる

胂shèn凡fán纳nà明míng

意味

  • 名 アルスフェナミン

例文

胂shèn凡fán纳nà明míng曾céng用yòng于yú治zhì疗liáo梅méi毒dú。

アルスフェナミンはかつて梅毒の治療に用いられた。

コアイメージ

有機ヒ素を含む薬剤で梅毒を治療するイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán砷shēn的de有yǒu机jī化huà合hé物wù，曾céng用yòng作zuò治zhì疗liáo梅méi毒dú的de药yào物wù

語源

胂凡纳明は、「胂」で有機ヒ素を含む化合物であることを示し、「凡纳明」で英語 arsphenamine の音を写した名称

コラム

  • 胂凡纳明の代表的な商品名は「Salvarsan（サルバルサン）」で、開発時の番号にちなみ「606号」とも呼ばれ、梅毒治療の歴史で知られる薬剤

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ