ひどく乱雑な

意味

  • 成語・慣用句 ひどく乱雑なひどくらんざつな

例文

房fáng间jiān里lǐ到dào处chù都dōu是shì书shū,显xiǎn得de凌líng乱luàn不bù堪kān。

部屋中に本が散らかり、ひどく乱雑に見える。

コアイメージ

物や状態があちこちに乱れ、見るにも耐えないほど整っていない様子

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù杂zá乱luàn无wú章zhāng,乱luàn得de让ràng人rén难nán以yǐ忍rěn受shòu

語源

凌乱不堪は、「凌乱」と「不堪」が結びついた成語で、「凌乱」は乱れて整わないこと、「不堪」は耐えられないことを表し、乱れのひどさを強める組み立て

コラム

  • 凌乱不堪は、部屋や机など目で見て分かる乱れを描くときに使われ、少し散らかっている程度ではなく、全体が大きく崩れている印象を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ