ぬめぬめした

意味

  • 形 ぬめぬめした

例文

这zhè种zhǒng鱼yú摸mō起qǐ来lái很hěn黏nián滑huá。

この魚は触るとぬめぬめしている。

コアイメージ

粘る感じとすべる感じが重なったぬめりのある触感

中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ表biǎo面miàn有yǒu黏nián腻nì感gǎn,同tóng时shí摸mō起qǐ来lái很hěn滑huá

語源

黏滑は、「黏」が表す付着するような感触に、「滑」が表すすべる感触を結びつけた複合語で、表面のぬめりをとらえる形になる

コラム

  • 「滑」だけならすべりやなめらかさに広く使えるが、「黏滑」では粘りも含むため、魚や海藻のように触るとぬめる物の説明に向く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ