かんかん照り

意味

  • 成語・慣用句 かんかん照りかんかんでり

例文

天tiān气qì炎yán热rè,火huǒ伞sǎn高gāo张zhāng,我wǒ们men决jué定dìng待dài在zài家jiā里lǐ。

暑くてかんかん照りだったので、私たちは家にいることにした。

コアイメージ

夏の空に、火のような日差しが高く広がるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng夏xià天tiān太tài阳yáng高gāo高gāo升shēng起qǐ,阳yáng光guāng强qiáng烈liè,天tiān气qì十shí分fēn炎yán热rè。

語源

火伞高张は、「火伞」が太陽を火の傘にたとえ、「高张」がそれが空高く広がることを表す成語

コラム

  • 「炎热」は暑さ全般を指せるのに対し、「火伞高张」は空から強い日差しが照りつける夏の日中に焦点がある成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ