いなりずし

意味

  • 名 いなりずし

例文

我wǒ买mǎi了le两liǎng个gè稻dào荷hé寿shòu司sī。

私はいなりずしを二つ買った。

コアイメージ

味をつけた薄い油揚げが、酢飯を包む小さな器になる寿司

中国語での定義

用yòng调tiáo味wèi的de油yóu炸zhá豆dòu腐fǔ皮pí包bāo住zhù醋cù饭fàn,做zuò成chéng袋dài状zhuàng寿shòu司sī的de日rì本běn料liào理lǐ

語源

稻荷寿司は、稲荷神と狐の結びつきから油揚げを用いる寿司に「稻荷」の名がつき、「寿司」がその料理の種類を表す形で成り立つ

コラム

  • 「稲荷」は神社や神そのものを指すこともあるが、「稲荷寿司」では油揚げで酢飯を包んだ料理を指すため、場所の名前と料理名を文脈で区別する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ