あまり使われない

冷lěng僻pì

意味

例文

这zhè是shì一yí个gè很hěn冷lěng僻pì的de历lì史shǐ问wèn题tí。

これはあまり知られていない歴史問題だ。

コアイメージ

人々の関心や生活圏の外側にあり、接する機会が少ない状態

中国語での定義

不bù常cháng见jiàn、不bù容róng易yì被bèi人rén知zhī道dào或huò使shǐ用yòng的de；也yě指zhǐ远yuǎn离lí人rén群qún、少shǎo有yǒu人rén去qù的de地dì方fāng

語源

冷僻は、「冷」が人に相手にされず注目されない様子を、「僻」が中心から外れた所や普通でない様子を表すため、二字を合わせて人に知られにくい事柄や人里離れた場所を表す語になったもの

コラム

  • 「冷门」は人気や関心を集めにくい分野・活動を表すのに対し、「冷僻」は知る人や使う人が少ない内容そのものを表し、人気の有無よりもなじみの薄さに焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ