wino

「wino」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ワイノ

「wino」の意味

「wino」の例文

A wino stumbled out of the bar clutching a paper bag.

酔っぱらいが紙袋を握りしめてバーからよろめき出た。

「wino」の複数形

複数形winos

「wino」のレベル別の例文

「 wino」のコアイメージ コアイメージ

酔っぱらいを指す語で、安価な酒を常飲して路上で酔う慢性的な飲酒者を表す

「wino」のよく使う型

  • a wino + 動詞飲んだくれが〜する

    A wino wandered through the park.

    飲んだくれが公園を歩き回った。

  • a wino on the street路上にいる飲んだくれ

    Police spoke with a wino on the street.

    警察は路上にいた飲んだくれに話しかけた。

「wino」とよく一緒に使う語

「wino」のよくある間違い

  • ✕ wino is a polite word for a drunk person

    ○ wino is an informal and often offensive word for a person who drinks heavily

    くだけたうえに侮蔑的に響くことがあるため、改まった場面では避ける。

  • ✕ He is a wino because he got drunk once.

    ○ A wino is usually someone who habitually drinks too much.

    wino は一度酔った人ではなく、常習的に酒を飲みすぎる人を指すのが一般的。

「 wino」の英英 英英

An informal, often derogatory term for a person who habitually drinks to excess, especially cheap wine or other alcohol, often implying public intoxication or homelessness.

「 wino」の語源 語源

winoは、wine(ワイン)に俗語の接尾辞 -o が付いた語で、19世紀末から米国で安価な酒を飲む人を指す俗称として使われるようになった

「 wino」のコラム コラム

  • 俗語で軽蔑的に使われることが多く、紙袋に入れた酒を持ち歩くような描写が典型的な文化的イメージとして定着している

「wino」のよくある質問

Q. winoはどんな場面で使う語?
非常にくだけた語で、常習的に大量の酒を飲む人を指します。侮蔑的に響くことがあるため、改まった文章や本人に直接話す場面では避けるのが一般的です。
Q. winoの複数形は?
複数形はwinosです。つづりはwinoにそのまま複数語尾のsを付けます。
Q. winoとalcoholicは同じ意味?
完全には同じではありません。winoはくだけた、しばしば侮蔑的な呼び方で、alcoholicはアルコール依存の問題を指す、より中立的で正式な語です。