wannabe

「wannabe」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ワナビー

「wannabe」の意味

「wannabe」の例文

At the party, he behaved like a wannabe, constantly name-dropping celebrities.

パーティーで彼はなりたがり屋のように振る舞い、絶えずセレブの名前を出した。

「wannabe」の複数形

複数形wannabes

「wannabe」の別のつづり:wanna-be(別綴り)

「wannabe」のレベル別の例文

「 wannabe」のコアイメージ コアイメージ

「なりたがり屋」とは、有名人などの真似をして自分を大きく見せようとする人を指す

「wannabe」のよく使う型

「wannabe」とよく一緒に使う語

「wannabe」のよくある間違い

  • ✕ He is a want to be.

    ○ He is a wannabe.

    名詞の wannabe は通常一語でつづる。

  • ✕ I wannabe a doctor.

    ○ I want to be a doctor.

    wannabe は「なりたい」という動詞ではなく、名詞として使う語。

「 wannabe」の英英 英英

A person who tries to appear like someone else, especially a celebrity, by copying their style or behavior, often to impress others rather than from real achievement.

「 wannabe」の語源 語源

wannabeは、口語のwant to be(〜になりたい)の短縮から生まれ、他人になりたがる人を指す言葉として広まった

「 wannabe」のコラム コラム

  • 英語のwannabeは憧れや模倣の要素を含み、褒め言葉というより批判的に使われることが多い

「wannabe」のよくある質問

Q. wannabeの複数形は?
複数形は wannabes です。語尾に s を付けます。
Q. wannabeは失礼な表現?
くだけた表現で、相手をからかったり、本物ではないと批判したりする響きが出ることがあります。人を指すときは文脈に注意が必要です。
Q. wannabeとwant to beの違いは?
wannabe は「なりたがっている人」を表す名詞です。一方、want to be は「なりたい」という意味の動詞句です。
Q. スラングとしてのwannabeの意味は?
「〜気取り」「形だけ真似る人」を意味する侮蔑的なスラングです。実力や本質が伴っていないのに、有名人や特定のスタイルを背伸びして真似ている人を小馬鹿にするニュアンスがあります。語源は「want to be(〜になりたがる人)」で、1970年代後半から広まりました。面と向かって他人に使うと強い悪口になるため、使用には注意が必要です。
Q. ITZYの曲「WANNABE」の意味は?
「誰かの真似(wannabe)にはならず、自分らしく生きる」という意味が込められています。歌詞の中に「I wanna be me, me, me(私は私になりたい)」という印象的なフレーズがあるように、他人の理想や誰かの偽物になることを拒絶し、ありのままの自分を肯定する前向きなメッセージを表現したタイトルです。
Q. スパイス・ガールズ「Wannabe」の歌詞の意味は?
タイトルの「Wannabe」は「〜になりたい」という動詞句「want to be」の口語表記です。代表的な歌詞「If you wanna be my lover(私の恋人になりたいなら)」のように、私の恋人になりたいなら私の友達も大切にして、と歌っています。名詞の「気取り屋」ではなく、恋愛の条件を堂々と突きつけるポップな曲です。
Q. 「wannabe yours」はどういう意味ですか?
「あなたのものになりたい」という意味です。正しくは「wanna be yours(want to be yours)」という動詞句で、Arctic Monkeysの楽曲『I Wanna Be Yours』などで知られます。「I wanna be yours(私はあなたのものになりたい)」のように、一途で深い愛情や相手にすべてを捧げたいという気持ちを表します。
Q. 「wannabe starting something」の意味は?
「何か波風を立てたいのか」「揉め事を起こしたいのか」という意味の口語表現です。マイケル・ジャクソンの楽曲『Wanna Be Startin' Somethin'』で有名で、疑問文「You wanna be starting something?(何か一悶着起こす気か?)」から主語が省略された形です。挑発的なニュアンスを含みます。
Q. 「American wannabe」とはどんな意味ですか?
「アメリカ人気取り」や「アメリカかぶれ」という意味です。アメリカ人ではない人が、アメリカ人の話し方、服装、態度などを表面だけ過剰に真似して格好をつけている様子をからかう際に使われます。形ばかり真似て中身が伴っていないという皮肉や軽蔑のニュアンスを含みます。
Q. 「I just wannabe」の意味と使い方は?
「ただ〜になりたいだけ」「ただ〜でいたいだけ」という意味です。本来は2語で「I just wanna be」と書きます。「I just wanna be happy.(私はただ幸せになりたいだけです)」のように後ろに名詞や形容詞を続け、見栄や欲ではなく、自分の純粋でシンプルな望みや本音を相手に伝える際によく使われる日常会話表現です。
Q. 「You wannabe」の意味と使い方は?
文脈によって意味が異なります。2語の「You wanna be...」なら、語尾を上げて「〜になりたいの?」と尋ねるか、「〜したほうがいいよ(You want to be...)」という助言になります。一方、1語の「You wannabe!」と相手に直接投げかけると、「この気取り屋め!」「この偽物野郎!」という強い侮辱の悪口になります。