「through and through」のレベル別の例文
- 中学
He is a true friend through and through.
彼はまさに真の友人です。
- 高校・英検2級
The documentary shows that she is an artist through and through.
- TOEIC・ビジネス
Our new director is a communicator through and through.
- 日常会話
You’re a gamer through and through!
君は本当に根っからのゲーマーだね！
「 through and through」のコアイメージ コアイメージ
徹底的に性質や傾向が中身まで貫かれていることをさす
「through and through」のよく使う型
「through and through」とよく一緒に使う語
- a true professional through and through根っからのプロ
- a natural leader through and through生まれつきのリーダー
- a family man through and through根っからの家庭人
- a New Yorker through and through生粋のニューヨーカー
- a teacher through and through根っからの教師
「through and through」のよくある間違い
✕ He is through and through a professional.
○ He is a professional through and through.
通常は名詞や形容詞の後ろに置きます。
✕ through and thorough
○ through and through
同じ through を2回使う決まった表現で、thorough にはしません。
「 through and through」の英英 英英
Entirely and without qualification; indicating that a characteristic applies to every part or aspect of someone or something.
「 through and through」の語源 語源
through and throughは、元来のthroughの反復で強調を表す語法から発生し、物が貫通する像が転じて「行き渡っている／徹底している」の意味を帯びるようになった。
「 through and through」のコラム コラム
- honestなどの形容詞と共に使うと「彼は徹底的に正直だ」のように特性の全面的な存在を示し、場所や物に対しては文字通りの貫通の意味でも使われる。