stock epithet

「stock epithet」のレベル別の例文

• 中学

  The poet used a stock epithet for the brave hero.

  その詩人は勇敢な英雄を表す定型的な形容表現を使った。

• 高校・英検2級

  The repeated stock epithet helped readers picture the ancient king.

  繰り返される定型的な形容表現が、読者に古代の王を思い描かせた。

• TOEIC・ビジネス

  The branding report avoids stock epithets and describes the product more precisely.

  そのブランド戦略の報告書は定型的な形容表現を避け、製品をより正確に説明している。

• 日常会話

  That sounds like a stock epithet from an old poem.

  それ、昔の詩に出てくる定型表現みたいだね。

「stock epithet」のよく使う型

• use a stock epithet to describe AAを描写するために定型的な形容表現を使う

  The poet used a stock epithet to describe the sea.

  その詩人は海を描写するために定型的な形容表現を使った。

• a stock epithet for AAを表す定型的な形容表現

  “Rosy-fingered” is a stock epithet for dawn.

  「ばら色の指をした」は夜明けを表す定型的な形容表現だ。

• a stock epithet in epic poetry叙事詩における定型的な形容表現

  The phrase is a stock epithet in epic poetry.

  その句は叙事詩で使われる定型的な形容表現だ。

「stock epithet」とよく一緒に使う語

• a recurring stock epithet繰り返し使われる定型的な形容表現
• a traditional stock epithet伝統的な定型的形容表現
• heroic stock epithets英雄を表す定型的な形容表現
• stock epithets for gods and heroes神々や英雄を表す定型的な形容表現
• stock epithets in epic poetry叙事詩における定型的な形容表現

「stock epithet」のよくある間違い

• ✕ A stock epithet always refers to an insult.

  ○ A stock epithet is a conventional descriptive expression; it is not necessarily insulting.

  epithetには侮辱的な意味もあるが、文学では単に人物や物を定型的に描写する表現を指すことがある。

「 stock epithet」の英英 英英

A stock epithet is a short conventional adjective phrase used by writers to characterize people or things succinctly.

「stock epithet」のよくある質問